「釘を刺したり、ハンマーで叩いたり、踏みつけたりしない。」

【きょうの1行1絵】

「釘を刺したり、ハンマーで叩いたり、踏みつけたりしない。」
"Do not stab a nail, hit it with a hammer, or step on it."

text from SONY CycleEnergy

「おひとり一枚のみ。」

【きょうの1行1絵】

「おひとり一枚のみ。」
"Only one sheet per person."

text from UMEKAYO TIMES

「更に肩こりにも効果があります。」

【きょうの1行1絵】

「更に肩こりにも効果があります。」
"Also it's effective against stiff neck."

text from 埼玉わけねぎ

「自分の立ち位置」

【きょうの1行1絵】

「自分の立ち位置」
"The position where I should stand"

text from コミック・ブレーク vol.162

「いつ飲めばいい？」

【きょうの1行1絵】

「いつ飲めばいい？」
"When should I drink it?"

text from SALUS June 2013 vol.147

「良い大根の選び方」

【きょうの1行1絵】

「良い大根の選び方」
"How to choose a good radish"

text from 「一日江戸人」杉浦日向子

「バケツを運ぶ少女」

【きょうの1行1絵】

「バケツを運ぶ少女」
"A girl who carries a bucket."

text from メトロミニッツ Vol.127 JUN 2013