「切り抜き写真はおいしい。」

【きょうの1行1絵】

「切り抜き写真はおいしい。」
"Cutout photo is delicious."

text from 辞書のほん 第11号（2013年秋号）

「横口」

【きょうの1行1絵】

「横口」
"Side Mouth"

text from ダイソー 墨液

「発券から30分間有効です。」

【きょうの1行1絵】

「発券から30分間有効です。」
"Valid for 30mins after printing the ticket."

text from 月刊Ponta Vol.45 2013年11月号

「いや、声を出していないと思う。」

【きょうの1行1絵】

「いや、声を出していないと思う。」
"No, I don't think he's speaking aloud."

text from 「承 井上雄彦 pepita 2」井上雄彦

「懐かしい本に思わず時間を忘れてしまいそう。」

【きょうの1行1絵】

「懐かしい本に思わず時間を忘れてしまいそう。」
"Might forget the time by the old good books."

text from TOKYO METRO NEWS 2013年11月号

「鶏のポタージュ」

【きょうの1行1絵】

「鶏のポタージュ」
"Chicken potage"

text from Soup Stock Tokyo Times 2013 October-November

「秋は渋谷で楽しもう！」

【きょうの1行1絵】

「秋は渋谷で楽しもう！」
"Enjoy Autumn in Shibuya!"

text from HOTほっとTOKYU No.404 Nov. 2013