「触れて楽しむ」

【きょうの1行1絵】

「触れて楽しむ」
"Touch to enjoy"

text from 東京カメレオン

「ながーいよ。」

【きょうの1行1絵】

「ながーいよ。」
"Looong."

text from 山崎製パン ロールちゃん

「紙でできています、食べられません。」

【きょうの1行1絵】

「紙でできています、食べられません。」
"Made of paper, not edible."

text from GIOTTO

「バックナンバー買えます。」

【きょうの1行1絵】

「バックナンバー買えます。」
"Back numbers available."

text from カルチャーマガジン生涯 No.13

「はがす時はゆっくりはがしてください。」

【きょうの1行1絵】

「はがす時はゆっくりはがしてください。」
"Peel off slowly."

text from プリット ひっつき虫

「うたう楽しさ、半端ないです。」

【きょうの1行1絵】

「うたう楽しさ、半端ないです。」
"The pleasure of singing is extremely great."

text from 「どんどん明るいほうへ」MOMOcafe合唱団

「『ひび割れ』や『漏水』の補修」

【きょうの1行1絵】

「『ひび割れ』や『漏水』の補修」
"Repairing 'cracks' and 'water leaks'"

text from TOKYO METRO NEWS 2013年12月号